Whatsapp
A ລົດ ກເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງມັກຈະຖືກຕະຫຼາດເປັນການຍົກລະດັບ "ດັງກວ່າ", ແຕ່ສຽງດັງບໍ່ແມ່ນເປົ້າຫມາຍທີ່ແທ້ຈິງ - ພະລັງງານສະອາດແມ່ນ. ບົດຄວາມນີ້ຈະຍ່າງຜ່ານຈຸດເຈັບປວດຂອງສຽງໃນລົດທົ່ວໄປທີ່ສຸດ (ການບິດເບືອນ, ສຽງເບດອ່ອນ, ການປິດແບບສຸ່ມ, ແລະສຽງລົບກວນ), ຫຼັງຈາກນັ້ນສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການເລືອກປະເພດເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຂະຫນາດພະລັງງານຢ່າງປອດໄພ, ແລະຕິດຕັ້ງມັນໂດຍບໍ່ມີການເຕັ້ນ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງຈະພົບເຫັນບັນຊີລາຍການກວດສອບການປະຕິບັດ, ຕາຕະລາງການປຽບທຽບ, ແລະ FAQ ທີ່ເວົ້າກົງໆເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຊື້ຄັ້ງດຽວແລະເພີດເພີນກັບມັນເປັນເວລາຫລາຍປີ.
ລະບົບໂຮງງານສ່ວນໃຫຍ່ຖືກອອກແບບມາປະມານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ພື້ນທີ່, ແລະນິໄສການຟັງໂດຍສະເລ່ຍ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ເຈົ້າສາມາດໄດ້ຮັບສຽງ "ດີ" ໃນລະດັບສຽງຕໍ່າ, ແຕ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະແຕກອອກເມື່ອທ່ານຕ້ອງການຜົນກະທົບ. ອຸທິດຕົນເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງລົດແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ປົກກະຕິແລ້ວປະກົດຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດ:
1) ການບິດເບືອນໃນເວລາທີ່ທ່ານເຮັດໃຫ້ມັນຂຶ້ນ
ຖ້າສຽງສູງແຫຼມ, ສຽງຮ້ອງດັງຂຶ້ນ, ຫຼືສຽງເບດປ່ຽນເປັນສຽງດັງດຽວ, ທ່ານກໍາລັງໄດ້ຍິນສຽງ clipping ແລະສູນເສຍການຄວບຄຸມ - ບໍ່ແມ່ນ "ດົນຕີທີ່ບໍ່ດີ." ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ແຂງແຮງກວ່າສາມາດສົ່ງປະລິມານດຽວກັນກັບ headroom ຫຼາຍ, ດັ່ງນັ້ນສັນຍານຄົງທີ່ສະອາດແທນທີ່ຈະຍຸບລົງ.
2) ສຽງເບດອ່ອນເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກປ່ຽນລໍາໂພງ
subwoofer ທີ່ບໍ່ມີພະລັງງານທີ່ຫມັ້ນຄົງແມ່ນຄ້າຍຄືລົດກິລາໃນຢາງ bald - ໄວທາງດ້ານເຕັກນິກ, ການປະຕິບັດທີ່ຫນ້າຜິດຫວັງ. amp ທີ່ຖືກຕ້ອງເຮັດໃຫ້ກະແສໄຟຟ້າຍ່ອຍຂອງເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນແລະຢຸດຢ່າງແນ່ນອນ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບຄວາມດີໃຈຫລາຍແລະຄໍານິຍາມ, ບໍ່ພຽງແຕ່ "rumble ຫຼາຍ."
3) ຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ, ປິດເຄື່ອງ, ແລະ "ມັນເຮັດວຽກມື້ວານນີ້"
ການເດີນທາງດ້ວຍຄວາມຮ້ອນ ແລະການປ້ອງກັນແມ່ນເປັນເລື່ອງທຳມະດາເມື່ອແອມມີການກໍ່ສ້າງໜ້ອຍ, ລະບາຍອາກາດໄດ້ດີ, ຫຼືບໍ່ກົງກັບ impedance. ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ທັນສະ ໄໝ ທີ່ມີການປົກປ້ອງຄວາມຮ້ອນແລະວົງຈອນສັ້ນທີ່ ເໝາະ ສົມຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຫລີກລ້ຽງການຕັດກາງຂອງໄດແລະຄວາມກົດດັນຂອງສ່ວນປະກອບໃນໄລຍະຍາວ.
4) ສຽງ “Noisy”: hiss, whine, ຫຼື buzzing Random
ບັນຫາສຽງບາງອັນມາຈາກຄວາມຜິດພາດຂອງສາຍໄຟ, ແຕ່ມີຫຼາຍຢ່າງມາຈາກການຈັດການສັນຍານທີ່ອ່ອນແອ. ແອມມີຄຸນນະພາບທີ່ຈັບຄູ່ກັບການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະການປັບປຸງສາມາດເຮັດໃຫ້ລະບົບຂອງທ່ານງຽບລົງເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ທ່ານຈະອັບເກຣດລຳໂພງອັນດຽວ.
"ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ດີທີ່ສຸດ" ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຫມາຍໂດຍບໍ່ມີສະພາບການ. ທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນຫນຶ່ງທີ່ກົງກັບລໍາໂພງຂອງທ່ານ, ຍ່ອຍຂອງທ່ານ (ຖ້າທ່ານມີຫນຶ່ງ), ຂໍ້ຈໍາກັດພື້ນທີ່ຂອງທ່ານແລະວິທີການຄວບຄຸມການປັບແຕ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
| ປະເພດເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງ | ທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບ | ຕັ້ງຄ່າປົກກະຕິ | ການເຝົ້າລະວັງຫຼັກ |
|---|---|---|---|
| ໂມໂນ (1 ຊ່ອງ) | ພະລັງງານ Subwoofer ແລະການຄວບຄຸມ | 1 sub, low-pass crossover, ການຄວບຄຸມເບດ | Impedance mismatch ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມຮ້ອນ / shutdown |
| 2 ຊ່ອງ | ການຍົກລະດັບດ້ານຫນ້າ | 2 ລຳໂພງ ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ເປັນ 1 ຍ່ອຍ (ລະມັດລະວັງ) | ຂົວການປ່ຽນແປງການໂຫຼດ; ຕ້ອງການສາຍໄຟທີ່ຖືກຕ້ອງ |
| 4 ຊ່ອງ | ການປັບປຸງຜູ້ຂັບຂີ່ປະຈໍາວັນທີ່ສົມດຸນ | ລໍາໂພງດ້ານຫນ້າ + ຫລັງ | ການຕື່ມຂໍ້ມູນດ້ານຫຼັງສາມາດ overpower vocals ຖ້າ gains ຜິດ |
| 5 ຊ່ອງ | All-in-one: ລຳໂພງ + ຍ່ອຍ | 4 ລໍາໂພງ + ຊ່ອງຍ່ອຍສະເພາະ | ການຈັດການພື້ນທີ່ ແລະຄວາມຮ້ອນສຳຄັນກວ່າ |
| ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງ DSP | ການປັບ, ຮູບພາບ, ແລະ cabins ບັນຫາ | amp ຫຼາຍຊ່ອງ + ການຄວບຄຸມການປັບໃນຫນຶ່ງ | ຕ້ອງການທີ່ໃຊ້ເວລາການຕັ້ງຄ່າ (ຫຼື pro tuning) ເພື່ອສ່ອງແສງ |
ຖ້າທ່ານເລີ່ມຕົ້ນຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ, ວິທີການ "ບໍ່ເສຍໃຈ" ທົ່ວໄປແມ່ນ: amp 4-channel ສໍາລັບລໍາໂພງບວກກັບ mono amp ສໍາລັບ sub. ຖ້າເຈົ້າແໜ້ນພື້ນທີ່ (ຫຼືທ່ານຕ້ອງການການກໍ່ສ້າງທີ່ສະອາດ), ແອມ 5 ຊ່ອງສາມາດເຮັດໃຫ້ສາຍໄຟ ແລະ ການຕິດຕັ້ງໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ.
ຄວາມຢ້ານກົວຂອງພະລັງງານແມ່ນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ - ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການທີ່ຈະຈືນລໍາໂພງໃຫມ່. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງ:ພະລັງງານສະອາດຫນ້ອຍເກີນໄປສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາພະລັງງານທີ່ພຽງພໍ, ເພາະວ່າການຕັດຈະສ້າງຄວາມຮ້ອນແລະຄວາມຫນາແຫນ້ນ. ເປົ້າຫມາຍແມ່ນເພື່ອຈັບຄູ່ຜົນຜະລິດເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ແທ້ຈິງກັບສິ່ງທີ່ລໍາໂພງຂອງທ່ານສາມາດຈັດການກັບຄວາມສະດວກສະບາຍ.
ໃຊ້ເສັ້ນທາງການຕັດສິນໃຈງ່າຍໆນີ້:
ຕົວຢ່າງພາກປະຕິບັດ (ຜູ້ເວົ້າ):
ຖ້າລໍາໂພງດ້ານຫນ້າຂອງທ່ານຖືກຈັດອັນດັບປະມານ 60–100W RMS ແຕ່ລະຢູ່ທີ່ 4Ω, ຊອກຫາເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ສາມາດສົ່ງໄດ້ປະມານ RMS ນັ້ນຕໍ່ຊ່ອງທີ່ 4Ω. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກໍານົດການເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງບັນລຸຜົນຜະລິດທີ່ສະອາດຢ່າງເຕັມທີ່ທັນທີກ່ອນທີ່ຫົວຫນ່ວຍຂອງທ່ານຈະເລີ່ມບິດເບືອນ. ທ່ານບໍ່ໄດ້ "ບັງຄັບ" ພະລັງງານເຂົ້າໄປໃນລໍາໂພງ - ລໍາໂພງພຽງແຕ່ໃຊ້ສິ່ງທີ່ດົນຕີຕ້ອງການໃນປະລິມານນັ້ນ. ອັນຕະລາຍແມ່ນມາຈາກສັນຍານທີ່ບິດເບືອນແລະການປັບແບບຊະຊາຍ, ບໍ່ແມ່ນມາຈາກເອກະສານສະເປັກ.
ຕົວຢ່າງພາກປະຕິບັດ (subwoofer):
ສໍາລັບລະດັບຍ່ອຍ 300–600W RMS, ເລືອກເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງແບບໂມໂນທີ່ສາມາດສະຫນອງພະລັງງານ RMS ທີ່ສະອາດໃນໄລຍະນັ້ນຢູ່ທີ່ impedance ສາຍສຸດທ້າຍຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານສາຍທໍ່ຍ່ອຍສອງສຽງ-coil ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະຈົບລົງດ້ວຍການໂຫຼດຂອງແອມຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຈັດການໄດ້, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄວາມຮ້ອນ, ການເດີນທາງປ້ອງກັນ ຫຼືຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. ແຜນການສາຍທໍາອິດ, ການຄ້າທີສອງ.
ເມື່ອຄົນເສຍໃຈກັບການຊື້ amp, ມັນບໍ່ຄ່ອຍເປັນເພາະວ່າມັນບໍ່ "ມີອໍານາດພຽງພໍ." ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມັນບໍ່ຖືກລະເລີຍການໃຊ້ງານປະຈໍາວັນ: ຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ, ການຄວບຄຸມທີ່ບໍ່ດີ, ວັດສະດຸປ້ອນທີ່ຈໍາກັດ, ຫຼືການປ້ອງກັນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດງ່າຍເກີນໄປ.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນໃນການຂັບລົດປະຈໍາວັນ:
ຈຸດນ້ອຍໆ ແຕ່ຖືກຈັດປະເພດໜ້ອຍ:
ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ແລ່ນເຢັນກວ່າມັກຈະເປັນເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ຄົງທີ່. ຄວາມສອດຄ່ອງແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ລະບົບຮູ້ສຶກວ່າ "ດີທີ່ສຸດ" - ສຽງບໍ່ປ່ຽນແປງເມື່ອຫ້ອງໂດຍສານຮ້ອນ, ຂັບດົນ, ຫຼືສຽງດັງຂຶ້ນ.
ການຕິດຕັ້ງແມ່ນບ່ອນທີ່ຜະລິດຕະພັນທີ່ດີໄດ້ຮັບການຕໍານິຕິຕຽນສໍາລັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ດີ. ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ສະອາດທີ່ສຸດໃນໂລກບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂພື້ນທີ່ອ່ອນແອ, ຟິວທີ່ຂາດຫາຍໄປ, ຫຼືສາຍສັນຍານທີ່ແລ່ນຕໍ່ໄປກັບພະລັງງານ.
ໃຊ້ລາຍການກວດກາທີ່ບໍ່ມີລະຄອນນີ້:
ຖ້າຫາກທ່ານໄດ້ຍິນສຽງສະຫຼັບສັບຊ້ອນ:
ຢ່າຕົກໃຈຊື້ຕົວກອງ. ກວດສອບຈຸດພື້ນດິນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່, ຢືນຢັນເສັ້ນທາງສັນຍານ, ແລະກວດສອບຂັ້ນຕອນຂອງການຮັບ. whine ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນບັນຫາການຕິດຕັ້ງ / ດິນ, ບໍ່ແມ່ນບັນຫາ "amp ບໍ່ດີ".
ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງປົກກະຕິສ່ວນໃຫຍ່ຈະຕອບຄໍາຖາມຫນຶ່ງ: "ຂ້ອຍສາມາດເພີ່ມພະລັງງານລໍາໂພງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ບໍ?" ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງ DSP ຕອບຄໍາຖາມທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ: "ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໃຫ້ຫ້ອງໂດຍສານລົດນີ້ເຮັດຕົວຄືກັບຫ້ອງຟັງໄດ້ບໍ?"
ການຄວບຄຸມແບບ DSP ກາຍເປັນມູນຄ່າມັນເມື່ອ:
ການກວດສອບຄວາມເປັນຈິງ:
DSP ສາມາດເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານເຕັມໃຈທີ່ຈະປບັມັນ (ຫຼືປັບມັນ). ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມລຽບງ່າຍ plug-and-play, ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງມາດຕະຖານທີ່ເລືອກໄດ້ດີກັບ crossovers ທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກອາດຈະເປັນທາງເລືອກທີ່ມີຄວາມສຸກກວ່າ.
ການຊື້ເຄື່ອງຂະຫຍາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງ spec sheet, ສ່ວນຫນຶ່ງຄວາມເຊື່ອຖື. ທ່ານກໍາລັງເອົາອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກເຂົ້າໄປໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຮ້ອນ, ສັ່ນສະເທືອນ, ແລະທ່ານຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄົງທີ່ສໍາລັບປີ - ບໍ່ແມ່ນອາທິດ.
ຖາມຄໍາຖາມເຫຼົ່ານີ້ (ແລະເອົາຄໍາຕອບຢ່າງຈິງຈັງ):
ຕົວຢ່າງຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຜະລິດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນສຽງລົດໃຫຍ່ແມ່ນGuangzhou Nisson Automobile Products Co., Ltd.ເມື່ອທ່ານກໍາລັງປຽບທຽບຜູ້ສະຫນອງ, ໃຫ້ເບິ່ງເກີນຈໍານວນພະລັງງານຂອງຫົວຂໍ້ແລະເນັ້ນໃສ່ຄຸນສົມບັດຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ຄວາມສາມາດໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ແທ້ຈິງ, ແລະການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ບໍ່ຫາຍໄປຫຼັງຈາກການຈ່າຍເງິນ.
ຖາມ: ຂ້ອຍຕ້ອງການເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງລົດຖ້າຂ້ອຍມີຫົວຫນ່ວຍຫຼັງການຂາຍບໍ?
A: ບໍ່ສະເໝີໄປ, ແຕ່ຫົວຫນ່ວຍຈໍານວນຫຼາຍຍັງບໍ່ສາມາດສົ່ງພະລັງງານທີ່ສະອາດແບບຍືນຍົງໃນປະລິມານທີ່ສູງຂຶ້ນ. ຖ້າສຽງຂອງທ່ານແຂງຂຶ້ນເມື່ອທ່ານເປີດມັນ, ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າມີລໍາໂພງດຽວກັນ.
ຖາມ: ການເພີ່ມເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງຈະເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີຂອງຂ້ອຍໝົດໄປບໍ?
A: ໃນລະດັບການຟັງປົກກະຕິ, ລະບົບໄຟຟ້າທີ່ມີສຸຂະພາບດີໂດຍທົ່ວໄປຈະຈັດການໄດ້ດີ. ປົກກະຕິແລ້ວບັນຫາແມ່ນມາຈາກການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າທີ່ຮຸນແຮງ, ສາຍໄຟບໍ່ດີ, ຫຼືຟັງສຽງອອກເຕັມທີ່ເປັນເວລາດົນເມື່ອເຄື່ອງຈັກປິດ.
Q: Class D "ຮ້າຍແຮງ" ກວ່າ Class AB ບໍ?
A: ບໍ່ແມ່ນໂດຍທໍາມະຊາດ. ຊັ້ນ D ມັກຈະຖືກເລືອກສໍາລັບປະສິດທິພາບແລະຂະຫນາດກະທັດລັດ; Class AB ມັກຈະຖືກເລືອກສໍາລັບການອອກແບບເຕັມຮູບແບບແບບດັ້ງເດີມ. ຄຸນນະພາບການອອກແບບ ແລະການຕັ້ງຄ່າທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນສຳຄັນກວ່າຕົວອັກສອນທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ.
ຖາມ: ວິທີທີ່ໄວທີ່ສຸດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການບິດເບືອນແມ່ນຫຍັງ?
A: ກໍານົດການໄດ້ຮັບຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ໃຊ້ crossovers ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ແລະຫຼີກເວັ້ນການເພີ່ມສຽງເບດຢ່າງຮຸກຮານ. "ການບິດເບືອນ" ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນການຕັດອອກຈາກຂັ້ນຕອນຂອງການໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ດີຫຼືຂໍໃຫ້ລໍາໂພງຂະຫນາດນ້ອຍຫຼິ້ນຄວາມຖີ່ທີ່ພວກເຂົາເຮັດບໍ່ໄດ້.
Q: ຂ້ອຍຈະຢຸດການສັ່ນສະເທືອນ alternator ແນວໃດຫຼັງຈາກຕິດຕັ້ງແອມ?
A: ກວດເບິ່ງຄຸນນະພາບພື້ນດິນຄືນໃໝ່, ແຍກໄຟ ແລະສັນຍານແລ່ນ, ແລະຢືນຢັນວ່າ RCA/ສາຍສັນຍານຂອງທ່ານ intact. ແກ້ໄຂພື້ນຖານສາຍໄຟກ່ອນຊື້ຜະລິດຕະພັນສິ່ງລົບກວນເພີ່ມເຕີມ.
ຖ້າທ່ານຈື່ສິ່ງຫນຶ່ງ: ຊື້ສໍາລັບການຄວບຄຸມທີ່ສະອາດ, ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບສິດ bragging. ສິດທິເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງລົດເຮັດໃຫ້ດົນຕີຮູ້ສຶກບໍ່ຫຍຸ້ງຍາກ—ສຽງຮ້ອງຢູ່ງຽບໆ, ສຽງເບດມີຮູບຮ່າງ, ແລະລະດັບສຽງຢຸດເປັນການພະນັນ.
ຕ້ອງການຄໍາແນະນໍາໂດຍອີງໃສ່ຍານພາຫະນະ, ລໍາໂພງ, ແຜນການ subwoofer ແລະງົບປະມານຂອງທ່ານບໍ? ບອກພວກເຮົາວ່າທ່ານກໍາລັງແລ່ນຫຍັງແລະທ່ານຕ້ອງການປັບປຸງຫຍັງ, ແລະພວກເຮົາຈະຊີ້ທ່ານໄປສູ່ການຕັ້ງຄ່າທີ່ເຫມາະສົມ - ຈາກນັ້ນຊ່ວຍທ່ານໃນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ.ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາມື້ນີ້ເພື່ອປຶກສາຫາລືທາງເລືອກ, ຮ້ອງຂໍການສະເຫນີລາຄາ, ຫຼືເລີ່ມຕົ້ນການແກ້ໄຂເຄື່ອງຂະຫຍາຍຕົວປັບແຕ່ງທີ່ເຫມາະສົມກັບການກໍ່ສ້າງຂອງທ່ານ.
